Концертное агентство

 

DE EN RU

 +7 (960) 208-67-43

 

Главная \ Новости \ Бах возвращается домой!

Бах возвращается домой!

« Назад

10.05.2015

Меценат Уильям Х. Шайд завещал один из самых известных в истории музыки портретов И.С. Баха Лейпцигскому архиву.

Спустя 265 лет одна из важнейших реликвий, связанных с именем Иоганна Себастьяна Баха, знаменитый портрет кисти лейпцигского художника Элиаса Готтлиба Османа, возвращается на родину. В день своего 100-летия американский филантроп, доктор Уильям Х. Шайд завещал одно из величайших сокровищ своей коллекции Лейпцигскому архиву И.С. Баха. Творение Э.Г. Османа – единственный подлинный портрет композитора, написанный при его жизни.

История картины связана с детством президента архива, сэра Джона Элиота Гардинера. «Забота о знаменитом портрете была возложена на моего отца владельцем шедевра Вальтером Йенке, еврейско-германским беженцем, на время Второй мировой войны. В детстве, когда наша семья жила в Дорсете, я проходил мимо этого портрета несколько раз в день. Тогда я как раз учил наизусть мотеты И.С. Баха. Видеть, как портрет покидает свой нынешний дом – гостиную великого исследователя и филантропа Уильяма Шайда, где он провисел последние 60 лет перед тем, как вернуться обратно в Лейпциг, одновременно печально и радостно», - рассказывает сэр Джон Элиот.

На открытии Баховского фестиваля 12 июня президент архива представит портрет широкой публике, перед тем как последний займет свое постоянное место в Лейпцигском музее И.С. Баха.

Американский музыковед и филантроп, доктор Уильям Х. Шайд умер 14 ноября 2014 года. Ему шел 101-й год. Помимо коллекции книг и манускриптов, завещанных Принстонскому университету, в свой сотый день рождения 6 января 2014 он определил в качестве дара архиву Баха в Лейпциге одно из величайших сокровищ своей коллекции. Благодаря Шайду, знаменитый портрет Баха, стоимостью 2,5 млн. долларов, вернется домой в Лейпциг. Этот портрет, который каждый видел хотя бы раз в жизни, давно стал иконой мировой истории музыки и, если верить исследованиям, это единственный подлинный портрет композитора. Остальные изображения Баха, известные на сегодняшний день, написаны по мотивам этой картины.

bach-portrait

Меценат Уильям Х. Шайд завещал один из самых известных в истории музыки портретов И.С. Баха Лейпцигскому архиву.

Спустя 265 лет одна из важнейших реликвий, связанных с именем Иоганна Себастьяна Баха, знаменитый портрет кисти лейпцигского художника Элиаса Готтлиба Османа, возвращается на родину. В день своего 100-летия американский филантроп, доктор Уильям Х. Шайд завещал одно из величайших сокровищ своей коллекции Лейпцигскому архиву И.С. Баха. Творение Э.Г. Османа – единственный подлинный портрет композитора, написанный при его жизни.

История картины связана с детством президента архива, сэра Джона Элиота Гардинера. «Забота о знаменитом портрете была возложена на моего отца владельцем шедевра Вальтером Йенке, еврейско-германским беженцем, на время Второй мировой войны. В детстве, когда наша семья жила в Дорсете, я проходил мимо этого портрета несколько раз в день. Тогда я как раз учил наизусть мотеты И.С. Баха. Видеть, как портрет покидает свой нынешний дом – гостиную великого исследователя и филантропа Уильяма Шайда, где он провисел последние 60 лет перед тем, как вернуться обратно в Лейпциг, одновременно печально и радостно», - рассказывает сэр Джон Элиот.

На открытии Баховского фестиваля 12 июня президент архива представит портрет широкой публике, перед тем как последний займет свое постоянное место в Лейпцигском музее И.С. Баха.

Американский музыковед и филантроп, доктор Уильям Х. Шайд умер 14 ноября 2014 года. Ему шел 101-й год. Помимо коллекции книг и манускриптов, завещанных Принстонскому университету, в свой сотый день рождения 6 января 2014 он определил в качестве дара архиву Баха в Лейпциге одно из величайших сокровищ своей коллекции. Благодаря Шайду, знаменитый портрет Баха, стоимостью 2,5 млн. долларов, вернется домой в Лейпциг. Этот портрет, который каждый видел хотя бы раз в жизни, давно стал иконой мировой истории музыки и, если верить исследованиям, это единственный подлинный портрет композитора. Остальные изображения Баха, известные на сегодняшний день, написаны по мотивам этой картины.

 

перевод Наталии Сергеевой

 

www.muzcentrum.ru